AllroundLine - individual in versátil

El sistema perfecto para tareas de ensayos individuales y todo tipo de aplicaciones El modelo AllroundLine es ideal para aplicaciones de todos los sectores. Un concepto de manejo eficaz en combinación con el diseño flexible y modular del bastidor garantiza una solución óptima para aplicaciones de ensayos exigentes, tanto en el ámbito del control de calidad como en los proyectos de investigación. El modelo AllroundLine, todos sus componentes mecánicos, electrónicos y de software y la amplia gama de accesorios se desarrollan y fabrican en el centro de producción de ZwickRoell en Alemania y se adaptan de forma óptima entre sí.

Ventajas y características destacables

Seguridad integrada basada en la Directiva de máquinas CE

Todas las máquinas de ensayos de ZwickRoell cumplen los requisitos legales de seguridad de la Directiva de máquinas CE y se suministran con su correspondiente Declaración de conformidad CE. Empleamos exclusivamente tecnologías de seguridad de última generación y componentes industriales probados que cumplen los máximos estándares industriales en materia de seguridad (IEC 60947 …). Se garantiza la máxima seguridad para usuario y sistema de ensayos.

Potente tecnología de accionamiento AC

Gracias al potente accionamiento AC de libre mantenimiento, se puede realizar todo tipo de ensayos a máxima fuerza de ensayo y velocidad. Además, también se pueden alcanzar velocidades de retorno muy por encima de la velocidad nominal. En combinación con el sistema innovador Motorfeedback, se pueden conseguir las mejores propiedades de sincronización incluso a las velocidades más reducidas.

Dos áreas de ensayo

Gracias a la flexibilidad de montaje de sus dispositivos de ensayo, no es necesario cambiar de útiles. Los resultados del ensayo siguen manteniendo la reproducibilidad, de modo que no es necesaria la adquisición de una segunda máquina de ensayos. Se pueden combinar dos aplicaciones y se requiere una única célula de carga para todo el equipo de ensayos.

Confort de manejo

  • En el manejo de la nueva máquina AllroundLine la ergonomía es la máxima prioridad.
  • La máquina se puede ajustar de forma óptima a las necesidades ergonómicas y adaptarse a nivel modular en todo momento.
  • Gracias a los travesaños regulables, la zona de trabajo se puede variar.
  • La construcción del zócalo con amortiguadores nivelables y el hueco para una transpaleta permiten integrar la máquina fácilmente en el lugar de instalación. (Válido exclusivamente para la máquina de ensayos AllroundLine de suelo.)
  • Los perfiles de pie combinados con la reducida altura del zócalo permiten adaptar con flexibilidad la zona de trabajo, de modo que es posible el manejo desde una silla de ruedas. (Válido exclusivamente para la máquina de ensayos AllroundLine de sobremesa.)

Elevada rigidez y guiado del travesaño de gran precisión

La elevada rigidez del perfil del bastidor de carga y las uniones de gran superficie y el robusto dimensionamiento de los componentes garantizan una elevada rigidez de la máquina. Se reduce el ángulo de inclinación del travesaño bajo carga, lo que permite una gran precisión de alineación y aplicación de fuerza en la probeta. Esto resulta especialmente ventajoso, p. ej. en ensayos de flexión, compresión, de precisión en componentes, etc.

Moderno diseño de bastidor

La AllroundLine está dotada de un perfil hueco patentado de alta rigidez con un cilindro con guía. Mediante la extensa longitud y superficie de la guía, se garantiza un guiado del travesaño de gran precisión. Mediante esta combinación, se minimizan efectos mecánicos indeseados sobre la probeta. Las ranuras en T integradas en el perfil permiten montarlo de forma muy flexible.

Garantía de futuro

Gracias a su construcción modular, el sistema de ensayos se puede modificar y ampliar en todo momento. Además, la electrónica testControl II es compatible con la nueva generación de software de la marca ZwickRoell. Los repuestos están disponibles durante al menos 10 años, tras retirar el producto del mercado.

Modularidad mecánica

El sistema de ensayos se puede ampliar gracias a su modularidad mecánica con la gran selección de mordazas de ensayo de ZwickRoell o mediante dispositivos específicos del cliente. Se puede emplear el sistema de inserción y guiado de adaptación rápida, así como la gran variedad de opciones de fijación a travesaños. Se pueden cambiar fácilmente las mordazas y los útiles de ensayo y llevar a cabo ensayos muy variados con la misma máquina de ensayos. De esta forma, se garantiza la adaptación rápida y altamente flexible a cualquier tarea de ensayos.

Exclusivamente en ZwickRoell: Células de carga Xforce

Las células de carga patentadas Xforce han se desarrollan y fabrican en ZwickRoell. Destacan por su alta precisión, capacidad de resistencia contra sobrecargas y su reducida sensibilidad a interferencias. Las influencias parasitarias, tales como la temperatura y las fuerzas transversales repercuten mucho menos en los resultados de medición que en células de sus mismas características. Además, las células de carga Xforce son muy estables y resistentes, entre otros, ante fuerzas transversales en ensayos de compresión y flexión.

Descripción de la aplicación

Máquinas de ensayos de suelo

Los bastidores de ensayo de las máquinas de ensayos de suelo de la serie AllroundLine se emplean, especialmente, en ensayos con fuerzas elevadas, para materiales con gran capacidad de alargamiento (p. ej. goma), que requieren la instalación de grandes cámaras de temperatura o climáticas o para el ensayo de componentes de grandes dimensiones. Permiten la incorporación de una o dos áreas de ensayo de forma opcional.

Máquinas de ensayos de sobremesa

Los bastidores de carga de las máquinas de ensayo de sobremesa de la serie AllroundLine se emplean prácticamente para todos los ensayos que arrojan niveles de deformación de probeta bajos a medios. Adicionalmente, se pueden integrar cámaras de temperatura pequeñas. Permiten la incorporación de una o dos áreas de ensayo de forma opcional.

Máquina de ensayos AllroundLine con área de ensayo lateral

Key advantages of the lateral test area

  • Operating height can be set at a convenient level in both test areas
  • Avoids the need for re-equipping, saving time and money
  • Provides maximum application options while occupying a minimum of space

AllroundLine in Action

Ensayos con la máxima seguridad - AllroundLine con dispositivo de protección

Dispositivo de protección de conformidad con la normativa CE desarrollado según las últimas normas internacionales EN14119 y EN14120.

Descripción técnica

General

  • La máquina AllroundLine presenta varios modelos con velocidades de ensayo entre 0,00005 y 3000 mm/min. Su velocidad no depende de la carga del ensayo.
  • Dispone de un amplio rango de velocidades de ensayo sin limitaciones. Para compensar dispositivos de ensayo muy pesados, admite cargas de ensayo de hasta un 110% del peso nominal de la máquina.
  • La máquina de ensayos AllroundLine está disponible para fuerzas de ensayo de hasta 250 kN y alturas del área de ensayos entre 1030 mm y 2560 mm.
  • La AllroundLine se puede operar con PC u ordenadores portátiles estándar y no precisan tarjetas adicionales especiales.

Máquinas de ensayos de suelo

Los sistemas de ensayos de la AllroundLine integran máquinas de sobremesa y de suelo.

Tipo

Fuerza de ensayo, máx. (Fmáx.)
[kN]

Área de ensayo

Área de ensayo (B x H)

Accionamiento

Velocidad del travesaño vmín. ... vmáx.
[mm/min]

Velocidad máxima de retorno del travesaño
[mm/min]

Potencia del accionamiento

Z100 SN

100

0,00005 ... 1000

1500

Z100 SW

100 (50)[1]

0,00005 ... 1000

1500

Z100 SH

0,00005 ... 1000

1500

Z150 SN

150

0,00005 ... 900

1500

4000

Z150 SW

150 (100)[1]

0,00005 ... 900

1500

4000

Z250 SN

0,00005 ... 600

1000

Z250 SW

250 (100)[1]

0,00005 ... 600

1000

Z250 SR

0,00005 ... 600

1000

Z250 SH

250

630 x 2260[3]

0,00005 ... 600

1000

Z250 SE

250

630 x 2560[3]

0,00005 ... 600

1000

Z250 SN

250

630 x 1675[4]

0,00005 ... 600

1000

  1. El segundo valor indica la fuerza de ensayos limitada en ensayos en el eje adicional de ensayos lateral.
  1. Estos sistemas de ensayo deben atornillarse al suelo con el conjunto de fijación suministrado.
  1. Altura del área de ensayo inferior, sin accesorios
  1. Altura del área de ensayo superior sin accesorios

Máquinas de ensayos de sobremesa

Los sistemas de ensayos de la AllroundLine integran máquinas de sobremesa y de suelo.

Tipo

Área de ensayo

Área de ensayo (B x H)

Accionamiento

Velocidad del travesaño vmín. ... vmáx.

Velocidad máxima de retorno del travesaño

Potencia del accionamiento

Valores de conexión de la entrada de tensión

Z005 TN

Z005 TNW

Z005 TH

Z005 THW

Z005 TE

Z010 TN

0,0005 ... 2000

3000

Z010 TNW

0,0005 ... 2000

3000

Z010 TH

0,0005 ... 2000

3000

Z010 THW

0,0005 ... 2000

3000

Z010 TE

0,0005 ... 2000

3000

Z010 TEW

0,0005 ... 2000

3000

Z020 TN

0,0005 ... 1000

1500

Z020 TNW

0,0005 ... 1000

1500

Z020 TH

0,0005 ... 1000

1500

Z020 THW

0,0005 ... 1000

1500

Z020 TE

0,0005 ... 1000

1500

Z020 TEW

0,0005 ... 1000

1500

Z030 TH

0,0005 ... 1000

1500

Z030 THW

0,0005 ... 1000

1500

Z030 TE

440 x 1755[2]

0,0005 ... 1000

1500

Z030 TEW

0,0005 ... 1000

1500

Z050 TH

0,0005 ... 600

1000

1000

Z050 THW

0,0005 ... 600

1000

1000

Z050 TE

0,0005 ... 600

1000

1000

Z050 TEW

0,0005 ... 600

1000

1000

Z100 THW

0,0001 ... 1500

2500

Z100 TEW

0,0001 ... 1500

2500

Z150 TL

0,0001 ... 900

1500

4000

  1. En el suministro de este sistema de ensayos están incluidos los pies.
  1. Altura del área de ensayo (inferior), sin accesorios

Software de ensayos testXpert III

testXpert III is the result of close cooperation with software users in the materials testing industry and the experience of over 35,000 successful testXpert installations. From the very start, testXpert III uses a workflow that is based on your lab processes to guide you step by step through your test. Get to know testXpert III and experience how easy it is to use.

Electrónica innovadora y de alto rendimiento testControl II

Electrónica innovadora testControl II

Todas las máquinas de ensayos de materiales de ZwickRoell están equipadas con la electrónica de medición, control y regulación testControl II de alto rendimiento y ofrecen, por ello, las condiciones ideales para obtener resultados precisos y reproducibles.

  • La electrónica se instala verticalmente sobre el bastidor de la máquina para así evitar la entrada de líquidos o el contacto con partículas conductivas.
  • Sus superficies de alta calidad protegen la electrónica testControl II de las influencias externas. Además, los componentes empleados también destacan por su larga vida útil:

Electrónica testControl II y software de ensayos testXpert III: un buen equipo

El software de ensayos testXpert III y la electrónica de medición, control y regulación testControl II se adaptan a la perfección y garantizan, con ello, gran eficiencia y seguridad en el manejo de la máquina de ensayos de materiales. testXpert III ofrece la solución ideal para cualquier requerimiento de ensayo.

Flexibilidad gracias a la modularidad

La electrónica testControl II ofrece 6 ranuras flexibles sincronizadas, con las que se podrán utilizar varios sensores a la vez, monitorizarlos y protegerlos independientemente de su uso.

  • Por ejemplo: Además de la célula de carga, se puede emplear un extensómetro longitudinal y un extensómetro transversal.
  • Durante el equipamiento del sistema de ensayos con varias células de carga u otros sensores, pueden permanecer conectados todos ellos. Todos los sensores conectados están protegidos contra sobrecarga.

Alta velocidad de transferencia

Mediciones rápidas con la máxima reproducibilidad, gracias a una frecuencia sincrónica de adquisición de valores medidos de 500 Hz, (independientemente del número de canales de medición). Opcionalmente, se puede ampliar la frecuencia de adquisición de datos de medida a 2000 Hz. Su elevada velocidad de transferencia de datos permite realizar mediciones con rapidez y la máxima reproducibilidad, lo que supone una gran ventaja para los ensayos rápidos, probetas cortas y frágiles, así como para los ensayos de desgarro progresivo, de adherencia y de pelado, entre otros.

Monitorización del sistema

La monitorización del sistema testControl II aporta información detallada al usuario/jefe de laboratorio sobre el estado actual y el grado de aprovechamiento del equipo de ensayos. De esta forma, se puede continuar ampliando la disponibilidad del equipo de ensayo y simplificar notablemente la planificación de mantenimiento y renovación.

Regulador del accionamiento rápido y adaptativo

Gracias al ciclo de control del accionamiento de 1.000 Hz, que permite controles por fuerza y deformación rápidos y precisos, se puede someter a carga un componente a una fuerza predeterminada con rapidez y precisión.

Máxima precisión

Medición de máxima precisión en amplios rangos de medición, gracias a la alta resolución de 24 bits y a la conversión A/D a 400 kHz. Entre otros, también se pueden determinar y representar con exactitud los cambios de fuerza más mínimos.

Interfaces innovadoras

EtherCat®, la interfaz innovadora está incluida de forma estándar. El sistema sincronizado de bus de campo Ethernet en tiempo real permite la integración segura de sensores y grupos en un futuro.

Modo Eco

La electrónica testControl II se pone automáticamente en modo "eco" cuando no está en uso para ahorrar energía.

Control remoto ergonómico con pantalla

Se puede realizar todo el ensayo a través del control remoto con pantalla, sin PC. Los datos relevantes se muestran a través de la pantalla, lo que aporta más ergonomía y efectividad en el manejo de la máquina. Además, mediante el interruptor basculante con rueda giratoria integrada, la máquina puede posicionarse de forma rápida pero muy precisa.

Estándar "Made in Germany"

Fabricamos productos con el máximo esmero y precisión para clientes de todos los sectores y ofrecemos las soluciones más innovadoras para I+D. Nuestras máquinas de ensayos ostentan la etiqueta de calidad "Made in Germany". Todos nuestros sistemas de ensayos cumplen la directiva actual CE de maquinaria.

Descúbralo usted mismo, p. ej. en nuestra feria, testXpo, que celebramos anualmente en nuestra sede en Ulm (Alemania).

Dr. Jan Stefan Roell
  • Made in Germany
  • Seguridad para todo el sistema de ensayos
  • Manejo ergonómico
  • Flexible y con garantía de futuro

Franchini Acciai uses modular testing system for tests in ambient and high temperatures

Franchini Acciai is a company founded in 1968 specialized in forging, heat treatment and machining of carbon, alloy and stainless steel. It has pursued a policy of continuous technological development and plant installation expansion, thus achieving a leading position among forgemasters.
Top