Ir al contenido de la página

Ensayo de sistemas de inyección basados en agujas (NIS) según ISO 11608

Ensayos seguros y reproducibles para autoinyectores, plumas de inyección y OBDS

Los medicamentos biológicos, especialmente los nuevos tratamientos oncológicos, los medicamentos GLP-1 (principios activos de última generación para el tratamiento de la diabetes tipo 2 y la obesidad) y los sistemas de inyección cada vez más orientados al paciente están impulsando el desarrollo de los sistemas modernos de administración de fármacos.

La serie de normas ISO 11608 establece a escala internacional los requisitos y métodos de ensayo para los sistemas de inyección con aguja (NIS), desde las plumas para medicamentos y los autoinyectores hasta los sistemas de inyección corporales (OBDS). La norma define los requisitos para la verificación del diseño (design verification) y define el ensayo mecánico, la exactitud de dosificación y la seguridad de uso de estos sistemas. Por ello, constituye el principal estándar internacional para los fabricantes de dispositivos, los proveedores de componentes y las empresas farmacéuticas que desarrollan y cualifican productos combinados formados por un medicamento y un dispositivo médico.

Para responder a estas necesidades, ZwickRoell ofrece una amplia gama de sistemas de ensayos validados y precisos, desde soluciones manuales para ensayos individuales hasta sistemas totalmente automatizados de alto rendimiento, conformes con las normas ISO 11608-1 a 6, así como con otras normas relevantes. Estas soluciones para ensayos, independientes del fabricante, permiten a empresas de todo el mundo a diseñar procesos de desarrollo y control de la calidad eficientes, reproducibles entre distintos centros y conformes a la normativa.

Norma ISO 11608 Soluciones para ensayos Automatización Campos de aplicación Webinar sobre el tema Proyectos de clientes y de referencia

Descargas Solicite asesoramiento

 

Norma ISO 11608

La ISO 11608 define los requisitos y los métodos de ensayo aplicables a los sistemas de inyección con aguja (NIS) destinados a la administración segura de medicamentos. Entre ellos se incluyen las plumas de inyección (por ejemplo, para insulina o medicamentos GLP-1), los OBDS, así como los cartuchos y las jeringas precargadas (PFS) que forman parte de estos productos combinados.
La siguiente tabla ofrece una visión general del contenido y del ámbito de aplicación de cada una de las partes de la serie de normas:

NormaTítulo / TemaContenido principal
ISO 11608-1Sistemas de inyección con agujaEstablece los requisitos generales y los métodos de ensayo para los sistemas de inyección destinados a la administración dosificada de medicamentos líquidos. Incluye, entre otros aspectos, la seguridad funcional, la exactitud de dosificación, la resistencia mecánica, la facilidad de uso, así como ensayos de temperatura y de caída. Estos ensayos tienen por objeto evaluar la estabilidad funcional, es decir, la capacidad de la pluma de inyección para mantener sus funciones principales (exactitud de dosificación y funcionamiento del mecanismo) durante un periodo determinado o un número definido de accionamientos.
ISO 11608-2AgujasSe refiere específicamente a agujas y cánulas, utilizadas en sistemas de inyección. Los ensayos deben garantizar la compatibilidad entre la aguja y la pluma de inyección, además de la exactitud de dosificación según la parte 1.
ISO 11608-3CartuchosDefine los requisitos y los métodos de ensayo aplicables a los cartuchos (cartridges), utilizados en los sistemas de inyección e incluye ensayos para determinar la fuerza de deslizamiento y fuerza de extracción, así como las fuerzas de estanqueidad y la capacidad de resellado.
ISO 11608-4Sistemas de inyección con componentes electrónicosEstablece los requisitos aplicables a los componentes electrónicos, como las interfaces Bluetooth o las aplicaciones para el seguimiento de la dosis, que no requieren ensayos mecánicos.
ISO 11608-5Funciones automatizadasSe centra específicamente en los ensayos de autoinyectores, como la fuerza de desprendimiento y el par de desenroscado del capuchón de seguridad, la fuerza de activación, el tiempo de inyección, la exactitud de dosificación, la profundidad de inyección, las funciones de seguridad del protector de aguja, así como la verificación de las señales ópticas y acústicas destinadas al usuario.
ISO 11608-6Inyectores corporales (wearable injectors / OBDS)Se aplica a los sistemas de administración adheridos al cuerpo (OBDS).Hace referencia a la ISO 11608-1 y se centra en la exactitud del volumen de inyección y evalúa: la fuerza, el tiempo, la profundidad y el volumen de inyección en condiciones reales de uso (37 °C).
ISO 11608-7AccesibilidadDefine los requisitos relativos a la facilidad de uso y la ergonomía para personas con discapacidad visual o con movilidad reducida.

Más información sobre las distintas partes de la serie ISO 11608

ISO 11608-1: Máquina de ensayos para plumas de inyección destinada a determinar la precisión de dosificación
Medicina | NIS | Precisión de dosificación y mecanismo de la pluma de inyección
ISO 11608-1
ir a ISO 11608-1: Precisión de dosificación y mecanismo de la pluma de inyección
Ensayo en cánula de inyección según ISO 11608-2: Compatibilidad entre la aguja y la pluma de inyección
Medicina | Cánulas NIS | Compatibilidad entre la aguja y la pluma de inyección
ISO 11608-2
ir a ISO 11608-2: Ensayo de cánulas para plumas de inyección
ISO 11608-3: Dispositivo de ensayo para la determinación de la fuerza de extracción y la fuerza de deslizamiento de cartuchos
Medicina | NIS | Cartuchos | Fuerza de extracción, fuerza de deslizamiento y estanqueidad
ISO 11608-3
ir a ISO 11608-3: Fuerza de extracción, fuerza de deslizamiento y estanqueidad de cartuchos
Ensayo de autoinyectores según ISO 11608-5: Vista detallada de un autoinyector en una máquina de ensayos de autoinyectores de ZwickRoell
Medicina | NIS | Autoinyectores
ISO 11608-5
ir a Autoinyectores ISO 11608-5
Un sistema On-Body Delivery se coloca sobre la mesa de ensayo
Medicina | On-Body Delivery Systems (OBDS)
ISO 11608-6
El ensayo de On-Body Delivery Systems (OBDS) es muy exigente. Infórmese sobre los requisitos de ensayo, los valores típicos de ensayo y los criterios clave para obtener resultados de ensayo fiables.
ir a On Body Delivery Systems to ISO 11608-6

Sistemas de ensayo a medida conforme a ISO 11608: desde I+D hasta la producción en serie

ZwickRoell ofrece soluciones a medida para el ensayo de sistemas de inyección con aguja, desde I+D y el aseguramiento de la calidad hasta la producción en serie, adaptadas específicamente a las necesidades de la industria farmacéutica, los fabricantes de dispositivos médicos, las CDMO/CMO y los proveedores de componentes.

Nuestros sistemas garantizan resultados de ensayo fiables, precisos, reproducibles y trazables, con total integridad de los datos y una documentación plenamente conforme con la FDA 21 CFR Part 11. Un elevado rendimiento de muestras, respaldado por soluciones semiautomatizadas y totalmente automatizadas, reduce los tiempos de ensayo y minimiza la influencia del usuario, tanto en el ensayo de plumas de inyección como de autoinyectores y sistemas de inyección adheridos al cuerpo (OBDS), incluidos sus componentes.

Gracias a los métodos de ensayo estandarizados y reproducibles a escala internacional, junto con una gestión centralizada de los datos, es posible garantizar estándares de calidad comparables entre distintos centros de producción y a lo largo de toda la cadena de suministro global.

 

Imagen teaser: Soluciones de ensayo para plumas de inyección
Plumas de inyección
ir a Plumas de inyección
autoinyectores
ir a autoinyectores
Imagen teaser: Soluciones para el ensayo de OBDS

Ensayo automatizado de cartuchos

Para realizar ensayos reproducibles de cartuchos según ISO 11608-3, ZwickRoell ofrece soluciones automatizadas basadas en mesas de coordenadas XY para determinar la fuerza de extracción, la fuerza de deslizamiento y la estanqueidad. Estos sistemas permiten realizar ensayos secuenciales de hasta 64 cartuchos, reduciendo la influencia del usuario, aumentando la repetibilidad y mejorando el rendimiento de ensayo. Son la solución ideal para el aseguramiento de la calidad, el desarrollo de productos y los procesos de ensayo sujetos a validación.

 

Ensayo totalmente automatizado de autoinyectores y plumas de inyección

El sistemas de ensayos automatizado roboTest N puede utilizarse tanto para plumas de inyección como para autoinyectores. El sistema se encarga automáticamente de la manipulación de las probetas y de la realización de todos los ensayos exigidos por la norma. Además, el sistema permite llevar a cabo todos los ensayos funcionales relevantes sobre una única probeta durante un mismo ciclo de ensayo. De este modo, se reducen significativamente tanto el tiempo de ensayo como el consumo de muestras, al tiempo que se garantiza un análisis funcional completo del autoinyector o de la pluma de inyección.

El sistema también puede incorporar diversas opciones, como el reconocimiento de clics, el reconocimiento de colores y la ampliación del cargador hasta 150 muestras. En el ensayo de plumas de inyección pueden añadirse además el reconocimiento óptico del indicador de dosis y una estación de cebado (Priming Station) para eliminar las burbujas de aire de la pluma antes del ensayo.

Gracias a la elevada precisión de los sensores y al proceso secuencial de ensayo, se minimizan las influencias del operador, como una colocación incorrecta de la probeta o los errores de medición. Así se obtienen resultados de ensayo fiables y reproducibles.

DispositivoPluma de inyecciónAutoinyector
NormaISO 11608-1 ISO 11608-2 ISO 11608-3ISO 11608-5
Sistema de manipulación de muestrasroboTest NroboTest N
Capacidad30 – 150 plumas30 – 150 autoinyectores
Opciones adicionales
  • Reconocimiento de clics
  • Reconocimiento de colores
  • Ampliación del almacén
  • Reconocimiento óptico del indicador de dosis
  • Cebado
  • Reconocimiento de clics
  • Reconocimiento de colores
  • Ampliación del almacén

¿Para quién es relevante la serie de normas ISO 11608?

La serie de normas ISO 11608 está dirigida a todas las empresas que desarrollan, fabrican o ensayan sistemas de inyección con aguja (Needle-based Injection Systems, NIS). Entre ellos:

  • Fabricantes de plumas de inyección, autoinyectores y sistemas de inyección adheridos al cuerpo (OBDS).
  • Empresas farmacéuticas que comercializan medicamentos en combinación con sistemas de inyección.
  • Empresas de desarrollo por contrato y laboratorios de ensayo (CDMO / CMO) que realizan ensayos para la industria farmacéutica
  • Proveedores de componentes, como cartuchos, agujas, juntas de estanqueidad o módulos electrónicos.

¿Por qué son importantes los ensayos conforme a ISO 11608?

La ISO 11608 es la principal norma internacional para el ensayo mecánico de sistemas de inyección con aguja (NIS), como autoinyectores, plumas de inyección y sistemas de inyección adheridos al cuerpo (OBDS). Su importancia se basa en varios aspectos clave:

  • Seguridad del paciente:
    Solo mediante ensayos normalizados puede garantizarse que un sistema de inyección funcione de forma fiable, segura y sencilla, independientemente de que sea utilizado por personal sanitario o por el propio paciente.
  • Conformidad reglamentaria y autorización de comercialización:
    Para los fabricantes, proveedores y empresas farmacéuticas que desarrollan productos combinados formados por un medicamento y un dispositivo médico, el cumplimiento de la ISO 11608 constituye un requisito para su autorización de comercialización. Las autoridades internacionales, como la FDA y la EMA, la consideran un estándar reconocido del estado de la técnica.
  • Resultados reproducibles:
    La norma garantiza que todas las funciones relevantes, desde la exactitud de dosificación hasta la fuerza de activación y la profundidad de inyección, se evalúen de forma objetiva, reproducible y trazable. De este modo, se reducen los errores del usuario y el riesgo de reclamaciones.
  • Desarrollo de productos más eficiente
    La validación temprana conforme a la ISO 11608 permite acortar los ciclos de desarrollo, estandarizar los procedimientos de ensayo y aplicar de forma específica los requisitos derivados de la gestión de riesgos.

Nuestro experto

Berndt
Erik Berndt

Industry Manager, Industria médica y Farmacéutica - ZwickRoell GmbH & Co. KG

Con más de 17 años de experiencia en ZwickRoell, Erik Berndt es uno de los principales expertos en soluciones de ensayo para la industria médica y farmacéutica, con amplios conocimientos sobre normalización internacional, regulaciones y requisitos de integridad de los datos.
Como miembro de varios comités internacionales ISO y DIN, entre ellos el comité técnico «ISO/TC 84 - Devices for administration of medicinal products and catheters», participa activamente en el desarrollo de normas para dispositivos de administración de fármacos (Drug Delivery Devices). A través de numerosas ponencias y seminarios web, comparte conocimientos especializados sobre los desafíos del sector, los métodos de ensayo y las soluciones para ensayos.

¡Contacte con nosotros!

Grabación del webinar

En este webinar, Erik Berndt, Global Industry Manager Medical & Pharma de ZwickRoell, presenta las últimas novedades en el ensayo mecánico de sistemas de inyección con aguja (NIS) conforme a la ISO 11608. Descubra cómo ensayar de forma fiable autoinyectores, plumas de inyección y sistemas de inyección adheridos al cuerpo (OBDS), desde la verificación del diseño hasta el ensayo en producción:

  • Visión general de la serie ISO 11608 (Partes 1 a 6)
  • Actividades actuales del comité técnico ISO/TC 84
  • Nuevo: Novedad: Power Pack Rear Part Testing: ensayo de autoinyectores sin medicamento
  • Resultados reproducibles gracias a Daily Check y Poka Yoke
  • Sistemas de ensayo semiautomatizados y totalmente automatizados con cámara e inteligencia artificial
  • Relación con otras normas (ISO 11040, ISO 23908 e ISO 8362)
  • Servicios de cualificación y soluciones de software conformes con la FDA

Proyectos de referencia y casos de éxito en el ensayo de sistemas de inyección

Medical Downloads

Nombre Tipo Tamaño Descargar
  • Folleto sectores: Industria médica PDF 6 MB
  • Folleto sectores: Soluciones de ensayo para sistemas de inyección PDF 3 MB
  • Información del producto: Trazabilidad y fiabilidad de los resultados de ensayo conforme FDA 21 CFR parte 11 PDF 1 MB
  • Información del producto: Calificación de sistemas de ensayos de materiales ZwickRoell PDF 1 MB

Información adicional

Calificación DQ IQ OQ
Calificación DQ IQ OQ
Soluciones integrales y documentaciones individualizadas para la calificación de sus sistemas de ensayos.
ir a Calificación DQ IQ OQ
Trazabilidad en el software de ensayos testXpert
Trazabilidad
Se garantiza la trazabilidad de los resultados de ensayo conforme FDA 21 CFR parte 11 con testXpert.
ir a Trazabilidad
Soluciones flexibles para ensayos en CDMO
Soluciones para ensayos para CDMO
Sistemas de ensayos flexibles para CDMO: desde el desarrollo hasta la producción.
ir a Soluciones para ensayos para CDMO
Top